Parafraseando

Estou apaixonado por você e não vou me negar ao prazer doloroso de te amar de longe recluso com todo o rancor incluso nesse seu desprezo inoportuno.

Estou apaixonado mas sei que um dia você não passará de um fantasma difuso em uma memória cansada de lhe guardar, que deixa-te a cada dia escapar.

Estou apaixonado por você e sei que um dia vou te esquecer como as flores que se esquecem da lua ao ver o sol nascer. 

Estou apaixonado por você por agora, mas na chegada da aurora de um novo amor já não vou mais nenhuma estima alimentar.

Estou apaixonado até não mais estar.